寓言故事英文版翻译
寓言故事生动有趣、情节富于变化,如能巧妙运用于课堂中,能增强学生的阅读兴趣,有效提高学生听说和写作能力,下面这些是小编为大家推荐的几篇寓言故事英文版翻译。
寓言故事英文版翻译1:Two Holes for the Dogs
My uncle has two dogs. One is big and the other is small. He likes them very much.
One day, Mr. Smith came to visit him. When the friend saw two holes in the door, a large hole and a small hole, he was surprised and said, "My dear friend, why are there two holes in your door?" "Let my dogs come in and come out, of course," Mr. Smith asked. "But why are there two holes? One is enough!" "But how can the big dog go through the small hole?" my uncle said.
Sometimes a clever man may make such mistakes.
两个狗洞
我的叔叔有两条狗。一只是大的,另一只是小狗的。他很喜欢它们。
有一天,史密斯先生来看他。当这个朋友看见门口上有连个洞,一个是大洞和一个小洞时,他感到吃惊并说,"我亲爱的朋友,为什么你的门上有连个洞?"我的叔叔回答说:"当然是让我的两条狗进出了。 " 史密斯先生问到:" 为什么门上要两个洞呢?一个就足够了。" 我叔叔说:"大狗怎能走小洞呢?"
有时聪明的人可能会犯这样的错误。
寓言故事英文版翻译2:Three Foxes
Once there were three foxes, they worked together. They lived a happy life. Little by little, the youngest fox became lazy, and often quarreled with the other foxes. The eldest had to leave, and the second fox was driven off, too. Looking at the warm house with a lot of good food in it, the youngest fox smiled. The eldest fox opened a new hill again. The second eldest fox dug a pool. Two of them because rich soon. The youngest fox ate up the food left by the other two foxes. In the end it felt so cold and hungry that it could not stand up.
三只狐狸
从前有三只狐狸,他们愉快地工作和居住在一起。最小的狐狸又懒又坏,经常同其他的两只狐狸争吵,气走了它的大哥和二哥。最小的狐狸得意地住在温暖的房子里享受着丰富的食品。老大重新开了一块小山坡种地。老二挖了池塘,不久他们过上了富裕的生活。最小的狐狸吃完了那些狐狸留下的所有食物,最后又冷又饿连站也站不起来。
寓言故事英文版翻译3:Which Skirt to Wear?
Time is 8 years old, and follows her own ideas. When her parents tell her to do something, she always doesn't do it.
Today, she will go to a friend's birthday party. She is now choosing skirt to wear. She has three skirts: a blue skirt, a white one and a yellow one.
She asks her father, "Which one is the best?" her father says, "I think the blue one is the best." Then she asks her mother, "Which one do you think is the best?" Her mother answers, " The white one , of course!" Tina says, "Thank you."
Then she puts on the yellow shirt and goes out.
穿哪条裙子?
缇娜8岁了, 她又自己的主意。当她的父母要她做事时,她总是不去做。
今天,她将去参加一位朋友的生日聚会。她在选择穿哪一条裙子. 她又三条裙子:一条是蓝裙子,一条白裙子和一条黄裙子。 她问她的父亲:"哪条裙子是最好的?"她的父亲说:"我认为蓝色是最好的。"她问她的母亲:"你认为哪条裙子是最好的?"她的母亲回答:"当然是白色的了。"缇娜说:"谢谢。"她穿上黄色的裙子出去了。
-
蜗牛的奇迹寓言故事
有一对蜗牛在公路旁的草丛里约会。公蜗牛问母蜗牛道:亲爱的,你什么时候才答应嫁给我呢?母蜗牛思忖了半天,才说:听人家说,爱情的滋味是浪漫的,可我怎么就没有品尝到呢听了母蜗牛的话,公蜗牛朝前方那条宽阔的柏油路凝视了一会儿,然后信心十足地说:亲爱的,如果你真的'喜欢...
-
关于专注的寓言故事(通用11篇)
在平平淡淡的学习、工作、生活中,大家一定没少看寓言故事吧,寓言的故事比较简单,一般没有完整的故事情节,也不要求塑造性格鲜明的拟人化形象。还记得都学过哪些寓言故事吗?下面是小编为大家收集的关于专注的寓言故事,欢迎大家借鉴与参考,希望对大家有所帮助。专注的寓...
-
关于诚信的寓言故事两篇
关于诚信的寓言故事两篇1山鹰与狐狸互相结为好友,为了彼此间的友谊更加牢固,他们决定住在一起。于是山鹰飞到一棵高树上面,筑起巢来孵育后代,狐狸则走进树下的灌木丛中间,生儿育女。有一天,狐狸出去觅食,山鹰也正好断了炊,他便飞入灌木丛中,把幼小的狐狸抢走,与雏鹰一起...
-
狐狸和兔子寓言故事
狐狸和兔子寓言故事1有一天,一只狐狸抓住了一只正在寻找食物的母兔。当狐狸准备张开血盆大口的时候,兔子苦苦地哀求说:“仁慈的狐狸先生,请您发发慈悲,看在我三个年幼的孩子份上,请不要伤害我!”狡猾的狐狸一听兔子还有三个孩子,立即将兔子放了,并装出一副十分慈悲而又...