翻译成英语的寓言故事
搞清楚寓言故事与哲学关系、寓言故事优势以及怎样使用寓言故事等,从而达到运用寓言故事增强 哲学常识 吸引力的目的,下面这些是小编为大家推荐的几篇翻译成英语的寓言故事。
翻译成英语的寓言故事1:上帝会来救我的
In a small village, under a very large storm, floods submerged the whole village began, apriest1 in the church to pray and watch the flood he has a knee knees. Lifeguard driving asampan(舢板,小船) came to church with the priest said: "Father, come as soon as possible! Otherwise you will drown in the flood!" The priest said: "No! I am confident that God will save me, you go to save others."
But soon enough, the floods have Father's chest, the priest stood on the altar. At this time, and a police speedboat drove over with the priest said: "Father, fast up, otherwise you really will be drowned!" The priest said: "No, I would like to keep my church, I believe that God must will save me. You'd better start to save others."
And after a while, floods have submerged entire church, the priest had no choice but to firmly grasp the top of the Cross Church. A helicopter flying over slowly, after the pilot dropped a rope ladder shouting: "Father, fast up, this is the last chance, we do not want to see you can be drowned by the flood!" Father or strong willed said: "No, I would like to keep my church! God will save me. God will be with me were in the!!" rolling in the flood, the priest was finally stubborn…
Father drowned on the heaven, God was very angry to see the question: "Lord, ah, I give their life, the fear serve you, why do you refuse to help me!" God said: "I refuse to help you? The first time, I sent a sampan to rescue you, you do not go, I think you are worried about the risk of sampan; the second time, I sent a speedboat, you do not; the third time, I send a helicopter to rescue you, you are unwilling to accept the results. Therefore, I thought you wanted to hurry back to my side, you can make good with me".
In fact, too many obstacles in life, chiefly because of excessive stubbornness and ignorancecaused by ignorance.
翻译成英语的寓言故事2:青蛙和牛
An ox, grazing in a swampy(沼泽的) meadow, chanced to set his foot among a parcel of young frogs, and crushed nearly the whole brood to death.
One that escaped ran off to his mother with the dreadful news. "Oh, mother!" said he ,"It was a beast - such a big four footed beast! That did it." "Big?" quoth the old frog, "How big? Was it as big" -- and she puffed herself out to a great degree- "as big as this?" "Oh!" said the little one, "a great deal bigger than that." "well, was it so big?" and she swelled herself out yetmere. "Indeed, mother, but it was, and of you were to burst yourself you would never reach half its size." Provoked at such a disparagement of her powers, the old frog made one more trial, and burst herself indeed.
So men are ruined by attempting greatness to which they have no claim.
翻译成英语的寓言故事3:牧童和狼
A Shepherd-boy, who tended his flock not far from a village, used to amuse himself at times in crying out "Wolf! Wolf!" Twice or thrice his trick succeeded. The whole village came running out to his assistance when all the return they got was to be laughed at for their pains. At last one day the wolf came indeed. The boy cried out in earnest. But his neighbors, supposing him to be at his old sport, paid no heed to(不注意) his cries, and the wolf devoured(吞食,毁灭) the sheep.
So the boy learned, when it was too late, that liars are not believed even when they tell the truth.
-
中国历史寓言故事
中国历史寓言故事1著文戒虎从前,有位先生姓杨,名叔贤。他恃才傲物,从不把任何人放在眼里。有一年,他去荆州做官。到了荆州,什么事情都没有做呢,就见天天来人报告老虎伤人的事,他很气恼。这天,又有人来报:“山上有一虎穴,卧有雌雄两只老虎,常常出来伤人,人们吓得已经不敢进...
-
《中国古代寓言故事》读后感5篇
读完某一作品后,相信大家都积累了属于自己的读书感悟,让我们好好写份读后感,把你的收获和感想记录下来吧。那么读后感到底应该怎么写呢?下面是小编为大家整理的《中国古代寓言故事》读后感,希望对大家有所帮助。《中国古代寓言故事》读后感1跟小区宝妈一起溜娃,聊到...
-
大自我寓言故事
一切终于结束了。拜布洛斯之王努夫西巴尔在自己的加冕典礼结束后,回到卧房,这是三位隐居深山的巫师替他建筑的房子。他摘下王冠,脱下御衣,站在屋子中间陶醉起来:他是拜布洛斯的全权大王啦!忽然间他掉过头来,发现他母亲赠他的大银镜里,正走出一位赤身裸体的男子。国王大...
-
终身不遇寓言故事
从前,洛阳有一个人,总想做官而一辈子都没遇到做官的机遇。时光如流水,几十年弹指一挥问。这个人眼看着自己头发已白,年纪老了,不禁黯然神伤。一天,他走在路上,不禁痛哭流涕起来。有人看见他这般模样,感到很奇怪,于是走上前问他说:“老丈,请问你为何如此伤心呢?”这个人回答...