apple and orange的俚语是什么意思
apple的意思就是苹果,orange的意思就是橙子,那apples and oranges的意思是什么,大家知道吗?下面小编就来介绍介绍apples and oranges的俚语,一起看看吧。
Apples and Oranges:
Two items or groups of items are compared that cannot be practically compared.
把两件或两组不具可比性的事物作比较
一起看看例句:
[傲骨贤妻 S05E12]
A: Judge, sidebar? This is precisely the type of questioning that Mr. Gardner objected to.
B: Apples and oranges, Your Honor.
A: He's implicating our client in front ofour jury.
A: 法官阁下,法庭侧议。这恰好是加德纳先生刚才反对的那种提问类型。
B: 这没有可比性,法官阁下。
A: 他在我方陪审团前暗指我方当事人有牵连。
[生活大爆炸 S02E19]
A: You know that just last week, She had Howard drive all the way to her Uncle's house in orange county to pick up her tv?
B: You once had Leonard and me get your television from your ex-boyfriend.
A: Apples and oranges here, Sheldon.
A: 你知道就在上个星期,她让霍华德大老远开车带她去橘子郡的叔叔家里取她的电视。
B: 你也曾让我和莱纳德帮你从前男友那里要电视回来啊。
A: 性质不同啊,谢尔顿。
[纸牌屋 S01E03]
A: Charters schools have operated under the same evaluative standards that every—
B: Apples and oranges. No matter how you look at it, you can't use the same standards to compare.
A: 特许学校一直遵行的评估标准,无异于任何...
B: 不同事物,区别对待。不论从哪个角度出发,都不能用同一套标准去衡量。
Apples and oranges,外国人用苹果比橙子,形容把性质完全不同的事物放在一起做比较,风马牛不相及。在西方,能表达相同意思的说法还有Chalk and cheese(粉笔和奶酪)。
-
利于身体健康的俗语有哪些
在生活中我们经常能听到各种关于健康方面的俗语,相信大家多少都记得一些,以下是小编为大家整理的利于身体健康的俗语,供大家参考,希望可以帮助到大家。利于身体健康的俗语1、养生在动,动过则损。2、要得腿不废,走路往后退。3、早起做早操,一天精神好。4、乐靠自得,趣靠...
-
爱国的俗语精选
爱国是公民应有的道德情操,是中华民族的优良传统。关于爱国的俗语精选你知道多少呢?以下是本站小编为你整理的关于爱国的俗语精选,欢迎大家阅读。爱国的俗语精选一祖国更重于生命,是我们的母亲,我们的土地。——聂鲁达我们波兰人,当国家遭到奴役的时候,是...
-
有关农业的俗语有哪些
不同的地方有不同的俗语,俗语使人们的交流更加方便且具有趣味性,具有地方特色。关于农业的俗语每个地方也是不一样的,今天就由小编为大家带来关于关于农业的俗语,供大家参考,一起来看看吧!有关于农业的俗语1、春天深耕一寸土,秋天多打万石谷。2、春分麦起身,一刻值千...
-
与善有关的俗语有哪些
善是精神世界的阳光,每个人都应该保持一个善心,让我们的生活更美好。那么与善有关的俗语大家知道有哪些吗?下面是小编为大家收集的关于善的俗语,供大家参考,希望可以帮到你,欢迎大家一起来阅读!与善有关的俗语1、善,即修身律己,即心想他人。2、真行善者,当不求名,当暗处...
相关文章
- apple pie order俚语
- 英语爱情诗-I Wandered Lonely as a Cloud
- 英语民间故事:Prince Ivan and Grey Wolf
- Aleandre Dumas Pére大仲马(法国作家)
- 英语作文经典语句 Great hopes make great man
- 英语脑筋急转弯:The top ten reasons why the television is better than the World Wide Web
- 英文民间故事:The Jackal and the Pea-Hen
- I Wandered Lonely as a Cloud
- 英语教育名言警句 And gladly would learn
- 英语爱情诗-Love and Marriage