成语误用之二—超前使用
短语词句2.65W
成语是在历史长河中逐步形成的,如果写历史小说、历史剧,就需要注意这个问题了,在作品中,人物的话语切忌超前使用成语。
如:
齐宣王对孟子说:“当今七雄逐鹿中原,子言仁义,岂非望梅止渴乎?
刘备道:“孔明先生此番话,真是入木三分,备受益非浅。”
庞涓笑道:“齐兵被我追得仓皇而逃,简直是‘草木皆兵’了!”
句一中,成语“望梅止渴”是人们熟知的一个典故,出自《世说新语?假谲》,说的是三国时曹操为了解行军的士兵之渴,骗他们说前面有大梅林,结了许多果,可以解渴。士兵听后,都流出了口水,也就不渴了。后比喻用空想安慰自己。
战国时的齐宣王,口才再好,指责孟子时,也不会用到这个成语。
句二中,成语“入木三分”见唐代韦续《墨薮?王逸少笔势传》:“晋成帝时,祀北郊,更祝版,工人削之,羲之笔入三分”。后也借喻见解、议论的深刻。
王羲之是晋朝人,早在汉末三国时的刘备断不会未卜先知,说出这个成语来。
句三中,成语“草木皆兵”出自《晋书?谢安传》。说的是东晋时,前秦国君苻坚的军队在肥水被晋军打得打败,逃跑时看见八公山上的草木,以为都是东晋的士兵。后来人们用以形容人在非常恐慌的时候,为对方的声势所吓倒而疑神疑鬼产生错觉。
庞涓是战国时统兵的将领,绝不会预知近千年后会出现“草木皆兵”的故事,当然也不会说出这个成语。
这一错误在我们现实生活中不太多见,但正因为不多见,所以才容易忽略。我们在此例出,希望能抛砖引玉。
-
有关“热”的53个成语
耳热眼花眼睛发花,耳朵发热。形容饮酒微有醉意,精神兴奋的感觉眼饧耳热〖解释〗两眼半睁半闭,朦胧而视,双耳燥热。形容饮酒微醉时的感觉。眼花耳热〖解释〗两眼昏眩,双耳燥热。形容饮酒微醉时的感觉。热锅上蝼蚁〖解释〗形容心里烦躁、焦急,坐立不安的样子。同“热锅...
-
容易误写的词语
艾滋病容易误写为:爱滋病。“获得性免疫缺陷综合征”的简称。艾滋为英语AIDS音译。安分规矩;老实;安于本分。容易误写为:“份”,“分”这里读“fēn”,不读“fèn”。安详表情平静;动作从容。容易误写为:“祥”。按语编者或引用者对原文所作的考证、评论或说明。易写成...
-
含有两对反义词的成语
神出鬼没人小鬼大南来北往此起彼伏好逸恶劳有名无实喜新厌旧经天纬地你死我活古往今来凶多吉少大同小异寒来暑往生死存亡悲欢离合盛衰荣辱轻重缓急是非曲直厚此薄彼深入浅出先公后私死去活来有始无终藏头露尾前因后果避实就虚送往迎来扶弱抑强先人后己春华秋实...
-
带兵器的成语
兵不血刃折戟沉沙单枪匹马当头棒喝心如刀绞归心似箭当头一棒剑拔弩张明枪暗箭戟指怒目强弩之末一箭双雕琴心剑胆鸟尽弓藏临阵磨枪唇枪舌战亡戟得矛箭在弦上短兵相接借刀杀人心如刀割口蜜腹剑盘马弯弓无的放矢夹枪带棒自相矛盾杯弓蛇影枕戈待旦惊弓之鸟图穷匕见...