red rose红玫瑰
robert burns红玫瑰
罗伯特·彭斯
o my luve's like a red,red rose
that's newly spring in june:
o my luve's like the melodie
that's sweetly play'd tune.
as fair art thou,my bonnie lass.
so deep in luve am i:
and i will luve thee still,my dear,
till a'the seas gang dry.
till a'the seas gang dry,my dear,
and the rocks melt wi'the sun;
o i will luve thee still, my dear,
while the sands o'life shall run.
and fare thee week,my onlu luve!
and fare thee awhile!
and i will come again,my luve,
tho'it were ten thousand mile.
吾爱吾爱玫瑰红,
六月初开韵晓风;
吾爱吾爱如管弦,
其声悠扬而玲珑。
吾爱吾爱美而珠,
我心爱你永不渝,
我心爱你永不渝,
直到四海海水枯;
直到四海海水枯,
岩石融化变成泥,
只要我还有口气,
我心爱你永不渝。
暂时告别我心肝,
请你不要把心耽!
纵使相隔十万里,
踏穿地皮也要还。
-
英语爱情诗-Love and Marriage
LoveisholdinghandsinthestreetMarriageisholdingargumentsinthestreetLoveisdinnerfor2inyourfavoriterestaurantMarriageisChinesetake-outLoveiscuddling(拥抱)onasofaMarriageisdecidingonasofaLoveistalkingabouthavingchildrenMarriageistalkingaboutgetti...
-
犹 豫
犹豫密茨凯维奇未见你时,我不悲伤,更不叹息,见到你时,也不失掉我的理智,但在长久的日月里不再见你,我的心灵就像有什么丧失,我在怀念的心绪中自问:这是友谊呢,还是爱情?当你从我的眼中消失的时候,你的倩影并不映上我的心头,然而我感到了不止一次,它永远占据着我的记忆,这时候...
-
如果……
《如果……》(罗马尼亚)米哈依尔·艾米涅斯库如果窗下的白杨用枝条叩击着玻璃——就仿佛你的脚步重新悄无声息地回到家里如果星辰的光芒能照彻湖泊的底层——我会觉得,宁静重新占据了我的心灵如果绕过一片乌云是为了月光重新闪现——就仿佛回忆把你赠给我直到永远...
-
A Man and a Woman Sit Near Each Other
Amanandawomansitneareachother,andtheydonotlongatthismomenttobeolder,oryounger,norborninanyothernation,ortime,orplace.Theyarecontenttobewheretheyare,talkingornot-talking.Theirbreathstogetherfeedsomeonewhomwedonotknow.Themanseesthewayhisfinge...
相关文章
- 『诗歌欣赏:A Red,Red Rose』
- A great hi ask for dee waters.(
- 英语脑筋急转弯:The top ten reasons why the television is better than the World Wide Web
- 英语脑筋急转弯:The top ten reasons why the television is better than the World Wide Web
- A RED, RED ROSE
- The four marks of leadership
- 励志英语文章: Six Way to Turn Desires into Gold
- The Trees Are Down
- 励志英语文章:The prime condition great secrets of success
- Never Judge A Book by Its Cover