元稹—《遣悲怀》其三
闲坐悲君亦自悲,百年都是几多时?
邓攸无子寻知命,潘岳悼亡犹费词。
同穴窅冥何所望,他生缘会更难期。
惟将终夜长开眼,报答平生未展眉。
注释:
首联意谓:闲坐忆往事,悲君亦悲己;纵然人生有百年,又算几多久长时?
颔联意谓:邓攸无子嗣,知命之年方如愿;潘岳悼词哀,对于亡妻犹枉然。诗人借古人说自己。邓攸,《晋书·邓攸传》载:攸,字伯道,河东太守,战乱中遇盗贼舍子保侄,故无子。后至50岁由继室生一子。寻,随即。知命,《论语·为政》:“五十而知天命”。潘岳,晋人,妻殁后作《悼亡》诗三首,哀感顽艳。
颈联意谓:但愿死后同坟墓,无奈洞穴幽深而难见;指望来生再相聚,谁知来生相聚是何年!窅冥,《辞海》注:“深远难貌。”
尾好意意谓:我只有一生不再结姻缘,来报答吃苦受累未开颜。长开眼,长夜无眼。据刘熙《释名》解:鳏鱼的眼睛终夜不闭,无妻曰:“鳏”。陈寅恪《元白诗笺证稿》云:“所谓‘长开眼’者,自比鳏鱼,即年历誓终鳏之义。
赏析:
第三首借古抒情,进一步表达了诗人对亡妻的无限眷恋,深情怀念。
蘅塘退士曰:“古今悼亡诗充栋(极言其多),终无能出此三首范围者,勿以浅近忽之。”
-
元稹名言名句
1、修身不言命,谋道不择时。2、露湿秋香满池岸,由来不羡瓦松高。3、曾经沧海难为水,除却巫山不是云。取次花丛懒回顾,半缘修道半缘君。4、不为旁人羞不起,为郎憔悴却羞郎。5、莲池旧是无波水,莫逐狂风起浪心。6、不是眼前无外物,不关心事不经心。7、天下风光数会稽,灵...
-
元稹的诗词名句
曾经沧海难为水,除却巫山不是云。——元稹《离思五首·其四》取次花丛懒回顾,半缘修道半缘君。——元稹《离思五首·其四》垂死病中惊坐起,暗风吹雨入寒窗。——元稹《闻乐天授江州司马》不是花中偏爱菊,此花开尽更无花...
-
元稹《得乐天书》及赏析
得乐天书唐代:元稹远信入门先有泪,妻惊女哭问何如。寻常不省曾如此,应是江州司马书。译文远来的信使刚进门,我就流下眼泪。妻子吃惊女儿哭,探询:这是什么原因?她们猜想:“平常不曾有过这样的事情,应该是江州司马白乐天寄来了书信。”注释⑴乐天:指白居易。白居易字乐天,与...
-
元稹《菊花》及赏析
菊花唐代:元稹秋丛绕舍似陶家,遍绕篱边日渐斜。不是花中偏爱菊,此花开尽更无花。译文一丛一丛的秋菊环绕着房屋,看起来好似诗人陶渊明的家。绕着篱笆观赏菊花,不知不觉太阳已经快落山了。不是因为百花中偏爱菊花,只是因为菊花开过之后便不能够看到更好的花了。注释秋...