九九文学吧

关于译诗的知识

译诗精选专题为您整合了译诗优秀的知识,关于译诗的知识大全,译诗相关文学知识,学好译诗内容,就来译诗精选专题吧。

  • 译诗的词语解释意思

    译诗的词语解释意思

    译诗【意思解释】1.经过翻译的诗歌。...

  • 《诗经:子衿》译文及赏析

    《诗经:子衿》译文及赏析

    原文:《诗经:子衿》青青子衿,悠悠我心。纵我不往,子宁不嗣音?青青子佩,悠悠我思。纵我不往,子宁不来?挑兮达兮,在城阙兮。一日不见,如三月兮。注释:1、子:男子的美称。2、衿:衣领。3、悠悠:此指忧思深长不断。4、宁:难道。5、嗣,通...

  • 诗经子衿原文及翻译

    诗经子衿原文及翻译

    诗经子衿原文及翻译1子衿-诗经作者:西周-春秋,诗经子衿-诗经原文:子衿佚名〔先秦〕青青子衿,悠悠我心。纵我不往,子宁不嗣音?青青子佩,悠悠我思。纵我不往,子宁不来?挑兮达兮,在城阙兮。一日不见,如三月兮!【注释】①子衿:周代读...

  • 诗经燕燕译文

    诗经燕燕译文

    燕子飞翔天上,参差舒展翅膀。妹子今日远嫁,相送郊野路旁。瞻望不见人影,泪流纷如雨降。燕子飞翔天上,身姿忽下忽上。妹子今日远嫁,相送不嫌路长。瞻望不见人影,伫立满面泪淌。燕子飞翔天上,鸣音呢喃低昂。妹子今日远嫁,相送远...

  • 蒹葭诗经原文翻译

    蒹葭诗经原文翻译

    在我们平凡的学生生涯里,许多人都接触过很多经典的文言文吧?文言文的特色是言文分离、行文简练。是不是有很多人没有真正理解文言文?以下是小编为大家收集的蒹葭诗经原文翻译,欢迎大家借鉴与参考,希望对大家有所帮助。蒹葭...

  • 《悲愤诗》原文、翻译及赏析

    《悲愤诗》原文、翻译及赏析

    诗词作者:蔡琰(魏晋)原文:汉季失权柄,董卓乱天常。志欲图篡弑,先害诸贤良。逼迫迁旧邦,拥主以自强。海内兴义师,欲共讨不祥。卓众来东下,金甲耀日光。平土人脆弱,来兵皆胡羌。猎野围城邑,所向悉破亡。斩截无孑遗,尸骸相撑拒。马边...

  • 诗经卫风有狐译文

    诗经卫风有狐译文

    狐狸在那慢慢走,就在淇水石桥上。我的心里真忧愁,你的身上没衣裳。狐狸在那慢慢走,就在淇水浅滩上。我的心里真忧愁,你没腰带不像样。狐狸在那慢慢走,就在淇水河岸旁。我的心里真忧愁,你没衣服我心伤。诗经卫风有狐的原文及...

  • 《宛丘》诗经译文

    《宛丘》诗经译文

    《宛丘》诗经译文《宛丘》先秦:佚名子之汤兮,宛丘之上兮。洵有情兮,而无望兮。坎其击鼓,宛丘之下。无冬无夏,值其鹭羽。坎其击缶,宛丘之道。无冬无夏,值其鹭翿。《宛丘》译文你舞姿回旋荡漾,舞动在宛丘之上。我倾心恋慕你啊,却...

  • 诗经关雎翻译

    诗经关雎翻译

    导语:这是一首流传非常广泛的诗,对诗意的理解也各不相同,最浅鲜的分析是描写男女爱情的诗。以下是小编为大家分享的诗经关雎翻译,欢迎借鉴!诗经关雎关关雎鸠,在河之洲。窈窕淑女,君子好逑。参差荇菜,左右流之。窈窕淑女,寤寐求...

  • 英语励志诗歌带翻译

    英语励志诗歌带翻译

    励志之于成功的作用,不是也不应是卑俗、残忍行为的堂皇理由。下面是本站小编给大家整理的英语励志诗歌带翻译,供大家参阅!英语励志诗歌带翻译:thesignificanceoffailureroberth.schullerfailuredoesntmeanyouareafailur...

  • 诗经《白华》译文及赏析

    诗经《白华》译文及赏析

    《诗经》的作者佚名,绝大部分已经无法考证,传为尹吉甫采集、孔子编订。下面是小编精心收集的诗经《白华》译文及赏析,希望能对你有所帮助。《白华》:先秦:佚名白华菅兮,白茅束兮。之子之远,俾我独兮。英英白云,露彼菅茅。天步...

  • 诗经《緜》译文及鉴赏

    诗经《緜》译文及鉴赏

    《緜》先秦:佚名緜緜瓜瓞。民之初生,自土沮漆。古公亶父,陶复陶穴,未有家室。古公亶父,来朝走马。率西水浒,至于岐下。爰及姜女,聿来胥宇。周原膴膴,堇荼如饴。爰始爰谋,爰契我龟,曰止曰时,筑室于兹。廼慰廼止,廼左廼右,廼疆廼理,廼...

  • 励志英文诗歌带翻译

    励志英文诗歌带翻译

    英语诗歌是一个包含丰富社会生活内容、语言艺术和文化内涵的世界,是基础英语教学的一块很有潜力的教学资源。下面是本站小编给大家整理的励志英文诗歌带翻译,供大家参阅!励志英文诗歌带翻译一ifyouforgetme如果你忘了...

  • 诗经名句—《诗经名句精选及翻译》

    诗经名句—《诗经名句精选及翻译》

    1.投我以桃,报之以李。(《诗经·大雅·抑》)译:人家送我一篮桃子,我便以李子相回报。2.关关雎鸠,在河之洲,窈窕淑女,君子好逑。《诗经·国风·周南·关雎》译:雎鸠关关相对唱,双栖河里小岛上。...

  • 经典励志诗歌及翻译

    经典励志诗歌及翻译

    人生自古谁无死?留取丹心照汗青。以下是本站小编为大家精心推荐的经典励志诗歌及翻译3篇,欢迎阅读收藏,希望能够對您有所幫助。经典励志诗歌及翻译篇1·《满江红·写怀》怒发冲冠,凭栏处、潇潇雨歇。抬望眼,...

  • 《祈父》诗经译文及赏析

    《祈父》诗经译文及赏析

    《祈父》先秦:佚名祈父,予王之爪牙。胡转予于恤,靡所止居?祈父,予王之爪士。胡转予于恤,靡所厎止?祈父,亶不聪。胡转予于恤?有母之尸饔。《祈父》译文祈父!我是君王的卫兵。为何让我去征戍?没有住所不安定。祈父!我是君王的...

  • 《小毖》诗经鉴赏及译文

    《小毖》诗经鉴赏及译文

    《小毖》先秦:佚名予其惩,而毖后患。莫予荓蜂,自求辛螫。肇允彼桃虫,拚飞维鸟。未堪家多难,予又集于蓼。《小毖》译文我必须深刻吸取教训,作为免除后患的信条:不再轻忽小草和细蜂,受毒被螫才知道烦恼;如今才相信小小鹪鹩,转眼便...

  • 诗经蒹葭翻译

    诗经蒹葭翻译

    《诗经·蒹葭》出自《诗经·秦风》,是一首怀人古体诗。诗中的“伊人”是诗人爱慕、怀念和追求的对象。下面小编为大家带来诗经蒹葭翻译,供大家参考!诗经蒹葭原文蒹葭苍苍,白露为霜。所谓伊人,在水一方。溯洄从之,道阻且长。...

  • 诗经名句翻译

    诗经名句翻译

    诗经终有很多的名句,我们看看下面的名句翻译,欢迎各位阅读!诗经名句翻译关关雎鸠,在河之洲,窈窕淑女,君子好逑。(选自《诗经·国风·周南·关雎》)译:鱼鹰和鸣咕咕唱,在那河中沙洲上。美丽善良的姑娘,正是君子好对象。蒹葭苍苍,白...

  • 诗经《伯兮》译文及赏析

    诗经《伯兮》译文及赏析

    先秦:佚名伯兮朅兮,邦之桀兮。伯也执殳,为王前驱。自伯之东,首如飞蓬。岂无膏沐,谁适为容!其雨其雨,杲杲出日。愿言思伯,甘心首疾。焉得谖草,言树之背。愿言思伯,使我心痗。《伯兮》译文我的丈夫真威猛,真是邦国的英雄。我的丈...

  • 诗经《采薇》全文译文

    诗经《采薇》全文译文

    原文:采薇采薇,薇亦作止。曰归曰归,岁亦莫止。靡室靡家,玁狁之故。不遑启用,玁狁之故。采薇采薇,薇亦柔止。曰归曰归,心亦忧止。忧心烈烈,载饥载渴。我戍未定,靡使归聘!采薇采薇,薇亦刚止。曰归曰归,岁亦阳止。王事靡盬,不遑启用...

  • 《诗经·硕鼠》翻译及赏析

    《诗经·硕鼠》翻译及赏析

    《诗经·硕鼠》翻译及赏析1原文:硕鼠硕鼠硕鼠,无食我黍!三岁贯女,莫我肯顾。逝将去女,适彼乐土。乐土乐土,爰得我所。硕鼠硕鼠,无食我麦!三岁贯女,莫我肯德。逝将去女,适彼乐国。乐国乐国,爰得我直。硕鼠硕鼠,无食我苗!三岁贯女,莫...

  • 《东山》诗经译文及赏析

    《东山》诗经译文及赏析

    在日常学习、工作抑或是生活中,大家总免不了要接触或使用古诗吧,从格律上看,古诗可分为古体诗和近体诗。究竟什么样的古诗才是好的古诗呢?以下是小编精心整理的《东山》诗经译文及赏析,希望能够帮助到大家。《东山》先秦:佚...

  • 《羔羊》诗经译文

    《羔羊》诗经译文

    《羔羊》先秦:佚名羔羊之皮,素丝五紽。退食自公,委蛇委蛇。羔羊之革,素丝五緎。委蛇委蛇,自公退食。羔羊之缝,素丝五总。委蛇委蛇,退食自公。《羔羊》译文身穿一件羔皮裘,素丝合缝真考究。退朝公餐享佳肴,逍遥踱步慢悠悠。身穿...

  • 《駉》诗经译文及赏析

    《駉》诗经译文及赏析

    《駉》先秦:佚名駉駉牡马,在坰之野。薄言駉者,有驈有皇,有骊有黄,以车彭彭。思无疆思,马斯臧。駉駉牡马,在坰之野。薄言駉者,有骓有駓,有骍有骐,以车伾伾。思无期思,马斯才。駉駉牡马,在坰之野。溥言駉者,有驒有骆,有骝有雒,以车绎绎...