聂胜琼—《鹧鸪天》
玉惨花愁出凤城,
莲花楼下柳青青。
尊前一唱阳关曲,
别个人人第五程。
寻好梦,梦难成,
有谁知我此时情。
枕前泪共阶前雨,
隔个窗儿滴到明。
【作者】
聂胜琼,长安名妓,后嫁李之问。
【今译】
你离开凤城的时候,玉楼是变得那样的惨白,花朵也开得如此悲愁。
就连为你饯行的莲花楼下,那柳树也显得青青悠悠。
我举起酒杯唱一首《阳关曲》为你送别,伴你过了一程又一程,却终需分离!
真希望能和你在梦中相会,但是好梦又难寻成。
有谁知道我此时的情怀?
我只有在枕上默默流泪,而天也在阶前暗暗飘雨,
隔着窗儿,里外一起滴到天明!
【赏析】
这首词是作者在长安送别李之问时所作。上片写送别情景。出城相送,玉惨花愁,莲花楼下,柳色青青。一曲阳关,离人远去,留下了绵绵相思与怀念。下片写别后凄伤。欲寻好梦,梦又难成。泪湿枕衾,辗转达旦。雨声和泪,滴到天明。相思之情,令人心碎。据《词林纪事》载:之问得此词,藏于箧间,抵家为其妻所得。因问之,具以实告。妻善其语句清健,遂出妆奁资尖取归。
-
朱服—《渔家傲》
【年代】:宋【作者】:朱服——《渔家傲》【内容】:小雨纤纤风细细,万家杨柳青烟里。恋树湿花飞不起,秋无际,和春付与东流水。九十光阴能有几?金龟解尽留无计。寄语东阳沽酒市,拚一醉,而今乐事他年泪。【作者】:朱服(1048-?)字行中,湖州乌程(今浙江吴兴)人。熙宁六年(1073)进士。...
-
吕渭老—《好事近》
飞雪过江来,船在赤栏桥侧。惹报布帆无恙,著两行亲札。从今日日在南楼,鬓自此时白。一咏一觞谁共,负平生书册。作者:吕渭老(?-?)一作滨老,字圣求,秀州嘉兴(今属浙江)人。宣和、靖康年间在朝做过小官。其早期词作多抒写个人情趣,语言精炼,风格秀婉。后身逢国难,以写忧国词作出名,...
-
晏几道—《留春令》
【年代】:宋【作者】:晏几道——《留春令》【内容】:画屏天畔,梦回依约,十洲云水。手捻红笺寄人书,写无限、伤春事。别浦高楼曾漫倚,对江南千里。楼下分流水声中,有当日、凭高泪。【作者】:晏几道(约1048-1118)是晏殊的幼子,字叔原。宋代父子能词的不少,但父子俱为大家的却只...
-
汪藻—《点绛唇》
【年代】:宋【作者】:汪藻——《点绛唇》【内容】:高柳蝉嘶,采菱歌断秋风起。晚云如髻。湖上山横翠。帘卷西楼,过雨凉生袂。天如水。画楼十二。有个人同倚。【作者】:汪藻(1079-1154)字彦章,饶州德兴(今属江西)人。幼颖异,入太学。徽宗崇宁五年(1106)进士,调婺州观察推官。累...