经典的上海话俚语
俚语具有地域性强,较生活化的特点。下面本站小编整理了上海话俚语,欢迎大家阅读。
上海话俚语摘抄
△朋友,侬帮帮忙好哇(b ng y u, n ng b ng b ng m ng h o v )
意:①你不要耍我、骗我。②你不要捣乱、瞎搞。③你不要胡说
△捣浆煳(d o ji ng wu)
意:①瞎溷。②胡搞。③骗人。④差劲的。
△牵丝板登(q si b i d ng)
意:很慢,很拖踏。
△侬摆啥噱头(n ng b s su dou)
意:你别来蒙人。
△侬掼啥浪头啦 (n ng gu s l ng d u l )
意:你不要虚张声势唬人。
△侬勿要放白鸽(n ng v y o f ng b g )
意:你不要说空话骗人
△事体做得乒乓响(z t z d p g p ng xi ng)
意:事情做得很棒
△侬格闲话讲得不适意哇(n ng g i w g ng v s y va)
意:你这话讲得让人觉得不舒服。
△挖塞(w se)
意:①心里说不出的懊恼 ②天气闷得不好受﹔
[例:心里讲不出的挖塞]
△侬勿要瞎三话四(n ng v y o h s i w s )
意:你不要乱讲。
△顶脱了(d ng t le)
意:没说的了,非常好
△煞根(s g ng)
[例:闲话讲到煞根]
( i w g ng d o s g ng)
意:极致,到顶了,到底了。
△掼伊三条横马路(gu i y s i di o w ng m lu)
意:比他好得多。
△勿要太好噢(v y t h o o)
["勿要太…"作前缀,后跟形容词均表示"非常"]
意:好得不得了。
△朋友,侬勿要勿上路好哇
(b ng y u, n ng v y o v z ng l h o v )
意:朋友,你不要不够意思。
△溷呛势(w ng qi ng si)
意:溷日子。"呛势"源自英语"chance"
△侬勿要好户头来西(n ng v y o h o v d u lei xi)
意:①你不要太老实。②你不要认为我是好欺侮的。
上海话俚语推荐
△侬勿要害我噢!侬勿要给契药噢!
(n ng v y o i ng o! n ng v y o b ng qi y o!)
意:你不要不怀好意!
△拆烂污(c l i w )
意:不负责任
△倒胃口(d o w i k u)
意:反感
△轧闹勐(g n o m ng)
意:凑热闹
△触霉头(cuo m i d u)
意:倒霉,运气不佳
△毛毛雨(m o m o yu)
意:小意思,很容易
△坍台(tai d i)
意:丢脸
△开大兴(k i d x ng)
意:吹牛,说大话
△空心汤团(k ng x ng t ng due)
意:不能兑现的许诺
△斩(zai)
意:欺骗,敲诈。
△冲头(c ng d u)
意:不领行情的人,傻呼呼的人
△料丘(li o qi )
意:不地道,不正直的人
△掼浪头(gu i l ng d u)
意:说空话,说大话
△癞头分(l d u f n)
意:零碎钱
△扒分(b f n)
意:赚钱
△坏分(w f n)
意:用钱
△笃定(du d ng)
意:有把握
△门槛精(m ng k i j ng)
意:外世过分精明
上海话俚语精选
△腔调(qi ng diao)
意:(含贬意)表情、动作、姿态
△色迷迷(s m mi)
意:好色
△娘娘腔(ni ng ni ng qi ng)
意:女人味的男人
△鲜咯咯(x g ge )
意:瞎起劲,很得意,人来疯,眩耀
△老面皮(l o m bi)
意:没羞,不懂羞耻
△巴子(b zi)
意:乡下人,外地人,不知行情的人
△吓吓人(h h n ng)
意:瞎咋呼,恐吓人
△野狐禅(y w d i)
意:不正规,瞎搞,蒙人
△一粒米(yi li m )
意:一万元钱
△瞎七搭八(h qi d ba)
意:词不达意,胡说八道
△侬迭个人哪能介嘲啦(n ng di n ng n n ng g z o l )
意:你这人怎么这样不地道
-
描写清明节的俗语有哪些
清明节是我国的传统节日,自古以来就有踏春祭祖的习俗,那么关于描写清明节的俗语大家听说过哪些呢?下面是小编为大家整理的关于描写清明节的俗语,供大家参考,欢迎大家一起来阅读!描写清明节的俗语1、清明高粱谷雨谷,立夏芝麻小满黍。2、大风不过晌,过晌呼呼响。3、清...
-
至打一俗语的答案
至字大家都不陌生吧,看到至字,你们会想到什么俗语呢?以下是本站小编为你整理的至打一俗语的答案,欢迎大家阅读。至打一俗语的答案碰一鼻子灰至打一俗语的答案拓展一不吃羊肉惹身臊不打不相识不打无把握之仗不打无准备之仗不当家不知柴米贵不到黄河心不死不费吹灰...
-
爱国类俗语集锦
热爱自己的祖国,爱国体现了人们对自己祖国的深厚感情,反映了个人对祖国的依存关系,是人们对自己的家园、民族和文化的归属感、认同感、尊严感与荣誉感的统一。以下是本站小编为你整理的关于爱国类俗语集锦,欢迎大家阅读。爱国类俗语集锦一国泰民可安,国强民也富。生...
-
常用的北京俚语有哪些
老北京有甚多地道北京话,外地人一般都听不懂,去北京玩玩,首先得看一些常用的方言,才能事半功倍哦。以下是小编为大家准备的一些常用北京俚语,大家快来收藏吧。A拔塞子:指放屁白斋:白吃白喝的意思不开面儿:不给人留情面迸磁儿:闹别扭棒棰:外行半熟脸儿:有些面熟把得紧:控制...