爱情诗歌《诗经·唐风·绸缪》阅读
先秦·佚名
绸缪束薪,三星在天。今夕何夕,见此良人?子兮子兮,如此良人何?
绸缪束刍,三星在隅。今夕何夕,见此邂逅?子兮子兮,如此邂逅何?
绸缪束楚,三星在户。今夕何夕,见此粲者?子兮子兮,如此粲者何?
【译注】
今夜究竟是哪一夜?得以见到这个良人。你啊,会怎么亲昵这位良人呢?
①良人:丈夫,指新郎。朱熹《诗集传》:“良,夫称也。”
【赏析】
“今夕何夕,见此良人?子兮子兮,如此良人何?”这几句是以戏谑的口吻来调侃这对新婚夫妇,逼迫二他(她)说出新婚感言。语言风趣幽默,极富生活气息。“今夕何夕,见此良人”可以理解为新娘的内心活动,由于太过欢快喜悦,竟然一时忘记今日是什么日子,以至于轻轻发问。这几句虽然言语平平,事为常见之事,情为普通之情,却有无限情境,让人觉得缠绵悱恻,却难以描摹,这充分显示了诗人的创造力之高妙。尤其是前两句,对后世影响极大,用以表示由于一时的惊喜而忘乎所以的心理状态,特别是男女之间的情爱。如《越人歌》“今夕何夕兮,搴舟中流。今日何日兮,得与王子同舟”、《赠卫八处士》“今夕复何夕,共此灯烛光”。
《风》包括了十五个地方的.民歌,包括今陕西、山西、河南、河北、山东等地,大部分是黄河流域的民间乐歌。多半经过润色后的民间歌谣叫“十五国风”,有160篇,是《诗经》中的核心内容。“风”的意思是土风、风谣。
十五国风分别是:周南11篇、召南十四篇、邶(bèi)风19篇、鄘(yōng)风10篇、卫风10篇、王风10篇、郑风21篇、齐风11篇、魏风7篇、唐风10篇、秦风10篇、陈风10篇、桧风4篇(桧即“郐”kuài)、曹风4篇、豳(bīn)风7篇。周南中的《关雎》、《桃夭》,魏风中的《伐檀》、《硕鼠》,秦风中的《蒹葭》等都是脍炙人口的名篇。
扩展阅读:诗经的内容简介
《诗经》就整体而言,是周王朝由盛而衰五百年间中国社会生活面貌的形象反映,其中有先祖创业的颂歌,祭祀神鬼的乐章;也有贵族之间的宴饮交往,劳逸不均的怨愤;更有反映劳动、打猎、以及大量恋爱、婚姻、社会习俗方面的动人篇章。
《诗经》现存305篇(此外有目无诗的6篇,共311篇),分《风》、《雅》、《颂》三部分。
《风》出自各地的民歌,是《诗经》中的精华部分有对爱情、劳动等美好事物的吟唱,也有怀故土、思征人及反压迫、反欺凌的怨叹与愤怒,常用复沓的手法来反复咏叹,一首诗中的各章往往只有几个字不同,表现了民歌的特色。
《雅》分《大雅》、《小雅》,多为贵族祭祀之诗歌,祈丰年、颂祖德。《大雅》的作者是贵族文人,但对现实政治有所不满,除了宴会乐歌、祭祀乐歌和史诗而外,也写出了一些反映人民愿望的讽刺诗。《小雅》中也有部分民歌。
《颂》则为宗庙祭祀之诗歌。《雅》、《颂》中的诗歌对于考察早期历史、宗教与社会有很大价值。
以上三部分,《颂》有40篇,《雅》有105篇(《小雅》中有6篇有目无诗,不计算在内),《风》的数量最多,共160篇,合起来是305篇。古人取其整数,常说“诗三百”。
-
诗经和礼记读后感(5篇)
当仔细品读一部作品后,相信大家都积累了属于自己的读书感悟,不能光会读哦,写一篇读后感吧。想必许多人都在为如何写好读后感而烦恼吧,下面是小编收集整理的诗经和礼记读后感,欢迎大家借鉴与参考,希望对大家有所帮助。诗经和礼记读后感1《诗经》主要讲写了:《诗经》是...
-
诗经句子汇总(通用60句)
妻子好合,如鼓瑟琴。下文是小编为大家推荐的诗经句子,仅供参考,欢迎大家阅读。1、彼采葛兮,一日不见,如三月兮。彼采萧兮,一日不见,如三秋兮。彼采艾兮,一日不见,如三岁兮。2、我思古人,实获我心!——《诗经·邶风·绿衣》3、月出皎兮,佼人僚兮。舒窈纠兮,劳心悄兮。——《...
-
关于诗经语录说说大全(通用60句)
手如柔荑,肤如凝脂。脸如蝤麒,齿如瓠犀。巧笑倩兮,美目盼兮。下文是小编为各位读者准备的诗经语录说说,赶紧来看看吧。1、既见君子,云胡不喜。——《诗经·郑风·风雨》2、岂曰无衣?与子同袍。——《诗经·秦风·无衣》3、呦呦鹿鸣,食野之苹。4、夙兴夜寐,靡有朝矣。5...
-
诗经警句60句
七月流火,九月授衣。——《诗经·豳风·七月》下文是小编为大家整理的诗经警句,希望能够对大家有所帮助。1、关关雎鸠,在河之州。窈窕淑女,君子好逑。——《诗经·周南·关雎》2、赳赳武夫,公侯腹心。3、汉之广矣,不可泳思;江之永矣,不可方思。——《诗经·周南·汉广...