元宵节诗句—《正月十五夜》
正文
火树银花合,星桥铁锁开。
暗尘随马去,明月逐人来。
游伎皆秾李,行歌径落梅。
金吾夜不禁,玉漏莫相催。
注释
火树银花:灯火灿烂
铁锁开:唐朝都城有宵禁,此夜消禁,铁锁开启,任人通行。
秾李:《诗经·召南·何彼秾矣》:“何彼秾矣,华如桃李”,形容艳妆。
落梅:乐曲《梅花落》
金吾:京城禁卫军
漏:古代计时器具。此句说不禁夜,漏鼓就不必催人了。[4]
译文
明灯错落,园林深处映射出璀璨的光芒,有如娇艳的花朵一般;由于四处都可通行,所以城门的铁锁也打开了。人潮汹涌,马蹄下尘土飞扬;月光洒遍每个角落,人们在何处都能看到明月当头。月光灯影下的歌妓们花枝招展、浓妆艳抹,一面走,一面高唱《梅花落》。京城取消了夜禁,计时的玉漏你也不要着忙,莫让这一年只有一次的元宵之夜匆匆过去。
-
元宵节诗句—《上元夜》
《上元夜》原文玉漏铜壶且莫催,铁关金锁彻夜开。谁家见月能闲坐?何处闻灯不看来?《上元夜》鉴赏上元夜,指旧历正月十五夜,又称元宵节。我国素有元宵赏灯的风俗。崔液组诗《上元夜》七绝,共六首。描写当时京城长安元宵赏灯的繁华景象。据刘肃《大唐新语》记载:神龙(...
-
元宵节诗句—《上元竹枝词》
《上元竹枝词》这首诗体现了诗人的深切感情,我们一起来看看《上元竹枝词》的原文、译文及作者简介。《上元竹枝词》原文桂花香馅裹胡桃,江米如珠井水淘。见说马家滴粉好,试灯风里卖元宵。《上元竹枝词》译文香甜的桂花馅料里裹着核桃仁,用井水来淘洗像珍珠一样的...
-
元宵节诗句—《元夕影永冰灯》
《元夕影永冰灯》这首诗体现了诗人的深切感情,我们一起来看看《元夕影永冰灯》的原文、译文及作者简介。《元夕影永冰灯》原文正怜火树千春妍,忽见清辉映月阑。出海鲛珠犹带水,满堂罗袖欲生寒。烛花不碍空中影,晕气疑从月里看。为语东风暂相借,来宵还得尽余欢。《元...
-
元宵节诗句—《元夕无月·其二》
《元夕无月·其二》原文三年此夕月无光,明月多应在故乡。欲向海天寻月去,五更飞梦渡鲲洋。《元夕无月·其二》赏析三年后的今夜天空不见月光,美丽的月亮大概在台湾故乡。想到海天之外去寻找明月,半夜里做梦,神魂飞渡重洋。《元夕无月·其二》作者...