“中国人十大常犯语文差错”算错吗?
语言运用1.46W
自《咬文嚼字》编辑部,公布了2006年中国出现频率最多、覆盖面最广的十大语文差错后,激起了社会的广泛讨论。
所谓的十大差错分别是:
一、将“像”错为“象”,这在电视字幕中出现最多;
二、将丙戌年的“戌”字,错成“戍”字,这在大量的台历、挂历中出现;
三、将神舟六号的“舟”字,错成“州”字,众多报刊杂志和电视写错;
四、“即”字与“既”字用错,如“既来之”错为“即来之”,图书出版物中出现不少这样的混淆;
五、街头招牌中常见的繁体字错误是:美發。如:‘美容美發中心’。滥用繁体字不合用字规范;即使用繁体字,‘美髮’也不能写作‘美發’。‘發’音fā,是‘出發’的‘發’;‘髮’音fà,是‘头髮’的‘髮’。两字均简化为‘发’,但音、义并不相同;
六、在常用文体中,将“启事”写成“启示”;
七、新疆的“哈密瓜”因地名而得名,但在大量的商店招牌中,将“密”字错为“蜜”字;
八、在标点符号使用中,很多人在寄信时喜欢在信封上将“收”字,用括号括起来,而括号是用来标明注释性文字的,用在信封上则是错的;
九、圆明园是在1860年被英法联军抢掠并烧毁的,但在众多的地方将其错称为“八国联军火烧圆明园”,而八国联军是在1900年入侵北京的;
十、孟子的“食色,性也”,常被人引为孔子的名言。
这些差错主要为语音差错、文字差错、词语差错、文史差错等等。如中央电视台《幸运52》中,主持人将白居易诗“曲终收拨当心画”的“拨”字,念成“拔”字,将“豆蔻年华”解释为“十三十四岁的少男少女”等等。不容忽视的是:电视剧及电视广告中的差错,占了荧屏差错的三分之二强。
相信看这则消息时,大家都有一种猎奇心里,并没有谁会在意在此则消息中学到一点有用的东西。看看一个网易博客的文章。
以上为引用新华网发布的全文。这所谓十大错误使我感到非常吃惊!其中七处完全是老生常谈,因为类似的错误实在太多太滥,见怪不怪,标一个2006年,是一种哗众取宠的表现。难道2005年2004年它们不常被用错?《咬文嚼字》经常无的放矢,貌似纠错,实际上抓不住重心,纠了十来年的错,很多错误却依然从它那里流出。
而笔者认为:语言规则只是一种运用习惯,大家都赞同这样使用,钻牛角尖确乎没有什么意义,怎么还能定性为使用错误的呢?
难道只有按专家学者的规定,一板一眼的使用才算正确么?语言的使用和发展离不开人民群众,大家都在使用了,你能改变得过来么?语言是不断发展的,现在不是收录了很多词的新意义么,为什么不能将上面所谓“十大错误”定性为“不错误”呢?
少带些专家的面具教训人民大众,从群众中来,到群众中去,这同样适用于语言的发展,规范是相对的,发展是绝对的。
-
声音技巧
1:“声音美”的基本标准。(1):正确清晰。所谓正确,是指发音正确。一方面,不可读别字。另一方面,不能用“直译”方式将方言变成蹩脚的普通话。所谓清晰,是指吐字要清楚明晰,不含含糊糊,有正确的停顿和适当的节奏,不要前言不对后语,或者结结巴巴,使人听不明或弄不懂。(2):明快清...
-
普通话水平测试题6
一、读单音节字词100个矮翁色词秒咱世齿拽敲絮久恒垮柑辣艇饶贴都移岸草滋若谁叉枕讯囚军逛开给抡酿贴肉潘莽浮靶庞粉段唐旅牛质抠伪枷劝乡唇少贼存桑姚我渊野司佐褥爽穿助卸寝计掰您坑俩褪掂扉惹观迸决掩舜喝外穷样戎濒闯踝涌划凭钟人虐丸二、读双音节词语50...
-
语文成语运用病句文章修改集粹四
日照市下列各句中加点的成语使用不恰当的一句是()(2分)A.去年10月12日至17日,历经5天5夜115小时,费俊龙、聂海胜圆满完成了举世瞩目的太空之旅。B.“八荣八耻”的社会主义荣辱观言简意赅,寓意深远,在对比中把构建和谐社会的理念体现得淋漓尽致。C.美国总统布什和到访的英...
-
记叙文阅读集锦之八父亲的眼神
文段(一)父亲的眼神①一个背影,让朱自清潸然泪下;一个眼神,让我终生悚然汗下。②那是在我上高中时,尽管我的语文、英语成绩居班里前凡名,但是数理化成绩却出奇地差。在这样的情况下,自己估计高考肯定无望,因此,高一期末考试后,我彻底失望,决定回家务农。⑧因自觉惭愧,回到...