简爱中经典的台词
你以为我穷,不漂亮,就没有感情吗?如果上帝赐给我美貌和财富,我也会让你难于离开我的!就像我现在难于离开你一样。可是上帝没有这样做。可是我们的一精一神是平等的,就像我们都将有一天经过坟墓,平等地站在上帝面前一样!
Do you think , because I am poor ,obscure, plain , and little , I am soulless and heartless? You think wrong! I ha一ve as much soul as you and much heart !And if God had gifted me with some beauty and much weakth, I sound ha一ve made it as hard for you to lea一ve me, as it is now for me to lea一ve you . I am not talking to you now through the medium of custom, conventionalities., nor even of mortal flash:it is my spirit that address your spirit ,just as if both had passed through the gra一ve ,and we stood at God's feet, equal as we are!
Do you think I can stay to become nothing to you?
你以为我会留在这儿,让自己变得对你毫无意义?
Do you think because I'm poor,obscure ,plain .
I'm soulless and heartless?
你以为我穷,不好看,就没有感情吗?
I ha一ve as much soul as you and fully as much heart.
我和你一样有灵魂,有感情。
And if God gifted me wealth and beauty,
如果上帝赐予我财富和美貌,
I should ha一ve made it as hard for you to lea一ve me,
我会让你难于离开我,
as it is now for me to lea一ve you.
就象我难于离开你。
Now I've spoken my mind and let me go。
现在我吐露了心里话,让我走吧。
-
爱情公寓4感人经典台词
在观看爱情公寓4的时候,也读到了许多感人的经典台词。下面就让本站小编来为大家盘点爱情公寓4感人经典台词吧,真的是非常的精彩!爱情公寓4感人经典台词【精选版】1)在我们那里,一个男生对一个女生有意思,就会说留个电话呗!2)小贤:正所谓天生我材必有用,户外野营显神...
-
《那些年,我们一起追的女孩》最经典台词22句
1、Youaretheappleofmyeye.2、那是别人。我不是别人。别人送花恶心,我送花,还可以。杨过有小龙女,我有沈佳仪。杨过有龙女花,我有小耳朵。而杨过有大雕,我有许博淳。他妈的这不是命运使然是什么!3、如果告白的方式,竟然可以决定女孩会不会喜欢男孩或会不会答应男孩,那...
-
《命中注定我爱你》经典语录
经典语录是指对那些富有哲理与特殊意义话语的记录,经典语录普遍来源于经典语录原创基地,一般用于正式文体。现指能引起共鸣的、发人深省,有一定传播力的名人之言、网民言论、社会事件所产生的新词条。命中注定我爱你经典语录1平凡没什么不好,平凡才最有力量!2人生...
-
从你的全世界路过精彩台词大纲
从你的全世界路过有哪些很精彩的台词呢?一起来欣赏一下从你的全世界路过精彩台词吧!!以下是本站小编为你精心整理的从你的全世界路过精彩台词,希望你喜欢。从你的全世界路过精彩台词1)我觉得这个世界美好无比。晴时满树花开,雨天一湖涟漪,阳光席卷城市,微风穿越指...