这条小鱼在乎
有这么一个故事。
在暴风雨后的一个早晨,一个男人来到海边散步。他一边沿海边走着,一边注意到,在沙滩的浅水洼里,有许多被昨夜的暴风雨卷上岸来的小鱼。它们被困在浅水洼里,回不了大海了,虽然近在咫尺。被困的小鱼,也许有几百条,甚至几千条。用不了多久,浅水洼里的水就会被沙粒吸干,被太阳蒸干,这些小鱼都会干死的。
男人继续朝前走着。他忽然看见前面有一个小男孩,走得很慢,而且不停地在每一个水洼旁弯下腰去--他在捡起水洼里的小鱼,并且用力把它们扔回大海。这个男人停下来,注视着这个小男孩,看他拯救着小鱼们的生命。
终于,这个男人忍不住走过去:"孩子,这水洼里有几百几千条小鱼,你救不过来的。"
"我知道。"小男孩头也不抬地回答。
"哦?你为什么还在扔?谁在乎呢?"
"这条小鱼在乎!"男孩儿一边回答,一边拾起一条鱼扔进大海。"这条在乎,这条也在乎!还有这一条、这一条、这一条……"
今天,你们在这里开始大学生活。你们每一个人,都将在这里学会如何去拯救生命。虽然你们救不了全世界的人,救不了全中国的人,甚至救不了一个省一个市的人,但是,你们还是可以救一些人,你们可以减轻他们的痛苦。因为你们的存在,他们的生活从此有所不同--你们可以使他们的生活变得更加美好。这是你们能够并且一定会做得到的。
在这里,我希望你们勤奋、努力地学习,永远不要放弃!记住:"这条小鱼在乎!这条小鱼在乎!还有这一条、这一条、这一条……"
(这是一位在中国某医学院任职的美国教师的演讲。他在把讲稿让校方过目时,一位领导不知为何竟很不喜欢,让他重写。后来外教还是坚持用了这一篇演讲稿。我想他讲的这个故事也许不仅仅适合医学院学生,所以译过来与大家共享。--译者注)
※本文作者:※-
姑娘朋友圈文案句子大全(精选60句)
我的少年在深海,我的姑娘在旧巷。下文是小编为大家推荐的姑娘朋友圈文案句子,一起来看看吧。1、亲爱的姑娘,要习惯不发短信,少打电话的生活。2、把我宠成了女王,你才说你喜欢灰姑娘。3、休班一天就这么颓废过去了,不过也算有所收获。亲爱的姑娘,你只能靠自己,所以要加...
-
绝望朋友圈说说文案大全90句精选
当阵阵风声,把我喝醉的灵魂唤回,凝聚成如今孤独的身躯时,再也无能为力去追寻旧日步伐的我,又该怎样寻味那时斑斓。当片片落叶点缀着眼前模糊的视野,我更不知道这是寒冷滋味,还是柔暖的饱和,亦或是麻木的无动于忠。当时,没有爱过,怎么知晓,爱的快乐。局外人,怎么能知晓局内...
-
七夕纪念日文案大全(4篇)
在生活、工作和学习中,大家都不可避免地会接触到文案吧,文案用以宣泄自己的小情绪,分享自己的心情。那么你有真正了解过文案吗?下面是小编为大家整理的七夕纪念日文案,仅供参考,大家一起来看看吧。七夕纪念日文案11、今天是让我们重温这个恋爱的纪念日,祝我们将来的日...
-
工作朋友圈说说文案40句精选
工作是你可以依靠的东西,是个可以终身信赖且永久不会背弃你的朋友。本文是小编为大家提供的工作朋友圈说说文案,欢迎大家分享。1、皱纹不过是表示原来有过笑容的地方。一只飞鸟,既不用搭窝,又没有责任,所以永远是自由自在的。每天务必做一点你所不愿意做的事情。这...