[诗歌]Windflowers — 风飞花
Windflowers
Windflowers,windflowers
my father told me not to go
near them
He said he feared them always
and he told me that they
carried him away
Windflowers,beartiful
windflowers
I couldn't wait to touch them
to smell them I held them
closely
And now I cannot break away
Their sweet bouquet disappears
like the vapor in the desert
So take a warning ,son
Windflowers ,ancient
windflowers
their beauty capture every
young dreamer
who lingers near them
But ancient windflowers,
I love you
风飞花,风飞花,
父亲对我说别走近它
他说他总有些害怕
他说他迷恋过它
风飞花,美丽的风飞花
我急切地要抚摸它
贴近脸颊闻久嗅
如今我已无法自拔
它的芳香犹如水汽
沙漠中蒸发
所以,孩子,听句劝告吧
风飞花,古老的风飞花
美丽迷惑了每个年轻的梦人
久久的徘徊在它的身旁
而我爱你,
古老的风飞花
-
It is my brithday
Twoweeksagowasmy45thbirthday,butIwasn'tfeelingtoohotthatmorninganyway.Iwenttobreakfastknowingmywifewouldbepleasantandsay"HappyBirthday"andprobablyhaveapresentforme.But,shedidn'tevensay"GoodMorning,"letaloneany"HappyBirthday."Ithough...
-
每一个女人都漂亮
Alittleboyaskedhismother"Whyareyoucrying?”一个男孩问他的妈妈:“你为什么要哭呢?”"BecauseI'mawoman,”shetoldhim.妈妈说:“因为我是女人啊。”"Idon'tunderstand,”hesaid男孩说:“我不懂。”Hismumjusthuggedhimandsaid,"Andyouneverwill”他妈妈抱...
-
[诗歌] From Song Of Myself
IthinkIcouldturnandliveawhilewiththeanimals...theyaresoplacidandself-contained,Istandandlookatthemsometimeshalfthedaylong.Theydonotsweatandwhineabouttheircondition,Theydonotlieawakeinthedarkandweepfortheirsins,Theydonotmakemesickdiscussingt...
-
再别康桥
SayingGood-byetoCambridgeAgain--byXuZhimo再别康桥徐志摩VeryquietlyItakemyleaveAsquietlyasIcamehere;QuietlyIwavegood-byeTotherosycloudsinthewesternsky.ThegoldenwillowsbytheriversideAreyoungbridesinthesettingsun;Theirreflectionsontheshimmerin...
相关文章
- 英语爱情诗-I Wandered Lonely as a Cloud
- Windflowers — 风飞花
- [诗歌]-Blowin in the Wind
- 经典英文诗How do I love thee by Elizabeth Barrett Browning
- 英语脑筋急转弯:The top ten reasons why the television is better than the World Wide Web
- [英语诗歌]-working on the railroad
- O sing, fair lady, when with me
- Love Flower--Rainbow&SOOLj励志音乐
- 励志英语文章: Six Way to Turn Desires into Gold
- 英语脑筋急转弯:The top ten reasons why the television is better than the World Wide Web