思乡的诗句—《八月十五夜月(其二)》
《八月十五夜月(其二)》原文
稍下巫山峡,犹衔白帝城。
气沈全浦暗,轮仄半楼明。
刁斗皆催晓,蟾蜍且自倾。
张弓倚残魄,不独汉家营。
《八月十五夜月(其二)》译文
圆月慢慢落下巫山深峡,犹自被白帝城衔挂着。
江上雾气沉沉,江浦昏暗,但是车轮一样倾斜的圆月依然把半座楼照得通明。
兵营里士兵的刁斗敲响了催晓的声音,月宫的蟾蜍也自然倾斜。
圆月如同张满的弓,苍白的魂魄不仅仅照耀汉家营盘。
《八月十五夜月(其二)》赏析
本诗全诗写景,景中见情。“气沈全浦暗,轮仄半楼明。”描写的月光给人的感觉是苍茫的,悲凉的。“刁斗皆催晓,蟾蜍且自倾。”刁斗声起,让诗人想起离乡戍边的“汉家营”里的士卒,更想到了普天下在战乱中背景离乡的劳苦大众。忧己更忧民,这正表现了杜甫的伟大之处。
《八月十五夜月(其二)》作者简介
杜甫(712-770),字子美,自号少陵野老,世称“杜工部”、“杜老”、“杜少陵”等。汉族,巩县(今河南巩义)人。杜甫曾祖父起由襄阳(今属湖北)迁居巩县。盛唐时期伟大的现实主义诗人。他忧国忧民,人格高尚,他的约1400余首诗被保留了下来,诗艺精湛,在中国古典诗歌中的影响非常深远,备受推崇。759-766年间曾居成都,后世有杜甫草堂纪念之。杜甫被世人尊为“诗圣”,其诗被称为“诗史”。杜甫与李白合称“李杜”,为了跟另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别开来,杜甫与李白又合称“大李杜”。
-
思乡的诗句—《蜀中九日》
《蜀中九日》原文九月九日望乡台,他席他乡送客杯。人情已厌南中苦,鸿雁那从北地来。《蜀中九日》鉴赏本诗抒发了佳节思亲的感情,九日登高,遥望故乡,客中送客,愁思倍加,忽见一对鸿雁从北方飞来,不禁脱口而问,我想北归不得,你为何还要南来,形成强烈对比,把思乡的愁绪推到高峰...
-
思乡的诗句—《自河南经乱,关内阻饥,兄弟离散,各在一处.因望月有》
《自河南经乱,关内阻饥,兄弟离散,各在一处.因望月有》原文时难年荒世业空,弟兄羁旅各西东。田园寥落干戈后,骨肉流离道路中。吊影分为千里雁,辞根散作九秋蓬。共看明月应垂泪,一夜乡心五处同。《自河南经乱,关内阻饥,兄弟离散,各在一处.因望月有》译文时势艰难兵荒...
-
思乡的诗句—《元夕无月·其二》
《元夕无月·其二》原文三年此夕月无光,明月多应在故乡。欲向海天寻月去,五更飞梦渡鲲洋。《元夕无月·其二》译文三年后的今夜天空不见月光,美丽的月亮大概在台湾故乡。想到海天之外去寻找明月,半夜里做梦,神魂飞渡重洋。《元夕无月·其二》作者...
-
思乡的诗句—《江梅》
《江梅》原文梅蕊腊前破,梅花年后多。绝知春意好,最奈客愁何?雪树元同色,江风亦自波。故园不可见,巫岫郁嵯峨。《江梅》译文梅花在腊月前就绽放了,一年的后半载梅花开得最多。虽知春光好,但寄居异乡的愁苦又如何尽?白雪、冬树如同原本就是一样的颜色,江上之风也仿佛...