描写冬天的诗句—《问刘十九》
问十九-白居易
绿蚁新醅酒②,红泥小火炉。
晚来天欲雪③,能饮一杯无④?
注释译文
词语注释
①刘十九:白居易留下的诗作中,提到刘十九的不多,仅两首。但提到刘二十八、二十八使君的,就很多了。刘二十八就是刘禹锡。刘十九乃其堂兄刘禹铜,系洛阳一富商,与白居易常有应酬。
②绿蚁:指浮在新酿的没有过滤的米酒上的绿色泡沫。醅(pēi):酿造。
绿蚁新醅酒:酒是新酿的酒。新酿酒未滤清时,酒面浮起酒渣,色微绿,细如蚁,称为“绿蚁”。
③雪:下雪,这里作动词用。
④无:表示疑问的语气词,相当于“么”或“吗”。
作品韵译
新酿的米酒,色绿香浓;
小小红泥炉,烧得殷红。
天快黑了,大雪将要来。
能否共饮一杯?朋友!
白话译文
酒面浮起酒渣,色微绿,细如蚁,香气扑鼻。
用红泥烧制成的烫酒用的小火炉也已准备好了。
天色阴沉,看样子晚上即将要下雪,
能否留下与我共饮一杯?
-
描写冬天的诗句—《冬夜闻虫》
《冬夜闻虫》这首诗体现了诗人的深切感情,我们一起来看看《冬夜闻虫》的原文及作者简介。《冬夜闻虫》原文虫声冬思苦于秋,不解愁人闻亦愁。我是老翁听不畏,少年莫听白君头。《冬夜闻虫》作者简介白居易(772~846),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍山西太原,其曾祖父...
-
描写冬天的诗句—《冬夕·犬吠惊飘叶》
《冬夕·犬吠惊飘叶》原文犬吠惊飘叶,禽喧换宿枝。堕空霜肃肃,垂地斗离离。野叟读书罢,高城吹角悲。功名浑错料,老病却如期。《冬夕·犬吠惊飘叶》鉴赏在萧肃凄寒的冬季,落叶飘飞,吹角悲寒,深巷中狗吠,枯枝上鸟飞,到处都透出一阵阵冬季所特有的悲凉。作者游...
-
描写冬天的诗句—《冬夜》
冬夜家贫亲爱散,身病交游罢。眼前无一人,独掩村斋卧。冷落灯火暗,离披帘幕破。策策窗户前,又闻新雪下。长年渐省睡,夜半起端坐。不学坐忘心,寂莫安可过。兀然身寄世,浩然心委化。如此来四年,一千三百夜。作者简介白居易(772—846)字乐天,号香山居士,今陕西渭南人。...
-
描写冬天的诗句精选
描写冬天的诗句——《老将行》《老将行》原文少年十五二十时,步行夺得胡马骑。射杀山中白额虎,肯数邺下黄须儿。一身转战三千里,一剑曾当百万师。汉兵奋迅如霹雳,虏骑奔腾畏蒺藜。卫青不败由天幸,李广无功缘数奇。自从弃置便衰朽,世事蹉跎成白首。描写冬天的诗句——...